نصائح لضمان نجاح طلب الجنسية الإسبانية

إذا كنت مواطنًا أجنبيًا مقيمًا في إسبانيا لمدة عشر سنوات أو كنت تخطط للبقاء هنا لفترة طويلة ، فهناك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها لضمان سير طلب الجنسية الإسبانية الخاص بك بسلاسة. 

الجنسية الإسبانية

تمتلك إسبانيا رابع أقوى جواز سفر في العالم ، وفقًا لدراسة أجرتها شركة Henley & Partners الاستشارية عام 2021.

على الرغم من أن هذه الجائزة تشير بشكل أساسي إلى الدخول بدون تأشيرة إلى بلدان حول العالم ، يمكن أن تقدم الجنسية الإسبانية الكثير من الامتيازات الأخرى ، خاصة إذا كانت إسبانيا هي موطنك الآن.

من التصويت في الانتخابات الوطنية ، إلى القدرة على منح زوجتك وأطفالك الجنسية الإسبانية بسهولة أكبر  ، إلى القدرة على العيش والعمل بحرية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي  – يمكن أن تكون المزايا كثيرة حسب ظروفك.

لكن الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الإقامة ليس بالمهمة السهلة للأجانب الذين يعيشون في إسبانيا.

يستغرق معظم الأشخاص الخارجيين في المتوسط ​​ضعف المدة حتى يصبحوا مؤهلين للحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الإقامة مقارنة بالعديد من دول الاتحاد الأوروبي (عشر سنوات مقابل خمس سنوات).

يمكن فقط للدول التي أبرمت إسبانيا اتفاقيات خاصة معها التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد عامين (البرتغال وأندورا والفلبين وغينيا الاستوائية واثنتي عشرة دولة من أمريكا اللاتينية: تشيلي وبيرو وباراغواي ونيكاراغوا وغواتيمالا وبوليفيا والإكوادور وكوستاريكا وهندوراس ، جمهورية الدومينيكان والأرجنتين وكولومبيا).

“لا تقضي الكثير من الوقت خارج إسبانيا”

خلال فترة صلاحية بطاقة الإقامة المؤقتة البالغة خمس سنوات ، لا يمكن أن يتجاوز مجموع هذه الفترات خارج إسبانيا سنة واحدة.

وبالمثل ، تتضمن قواعد طلبات الجنسية أيضًا بندًا بشأن الغياب ، والذي ينص على أنه لا يمكن للمتقدمين قضاء أكثر من 6 أشهر متواصلة خارج إسبانيا خلال فترة العشر سنوات هذه قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية.

بالنسبة للبلدان التي لديها اتفاقية خاصة مع إسبانيا تسمح لها بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد عامين ، فإن الحد الأقصى للوقت خارج إسبانيا هو 3 أشهر متواصلة.

في السابق ، تمت إضافة الوقت الذي يقضيه المرء خارج إسبانيا لحساب ما إذا كان المرشحون مؤهلين أم لا ، أما الآن فهو فقط الستة أشهر المستمرة خارج إسبانيا.

الجنسية الإسبانية

“ابحث عن شهادة ميلادك مع متسع من الوقت”

هذه واحدة من الوثائق التي ستطلبها منك السلطات الإسبانية للتقدم بطلب للحصول على الجنسية والتي غالبًا ما يكون من الصعب استعادتها أو تحديد مكانها.

لا تنس أن شهادة ميلادك يجب تصديقها وترجمتها.

“طلب شهادة سجل جنائي من بلدك الأصلي” 

سيتعين عليك معرفة ما إذا كان يمكنك طلب شهادة السجل الجنائي الخاصة بك عبر الإنترنت أو إذا كان عليك الذهاب إلى بلدك الأصلي للحصول عليها.

عادةً ما تكون هذه الشهادة صالحة لمدة ثلاثة أشهر ، لذا تأكد من مراعاة ذلك في خططك.

تتمتع وزارة العدل الإسبانية بإمكانية الوصول إلى سجلاتك الجنائية السابقة (السجلات الجنائية) خلال فترة إقامتك في إسبانيا.

الجنسية الإسبانية

“يجب أن تكون جميع الوثائق العامة الأجنبية مصدق عليها  في بلد المنشأ”

ضع في اعتبارك أن شهادات الزواج وشهادات الميلاد والتحقق من السجل الجنائي وأي مستند آخر مقدم ولم يتم إصداره من قبل كيان عام إسباني يجب أن يتم تصديقه رسميًا في بلدك.

سيعتمد المسؤول عن تنفيذ هذا الاعتراف الرسمي بالوثائق على بلدك الأصلي ، ولكنه عادة ما يكون هيئة عامة رسمية أو وزارة تتعامل مع التراخيص أو التعاون الدولي.

“ستحتاج إلى خدمات مترجم محلف”

حتى إذا كنت تتخيل نفسك قليلاً من اللغويين الذين لديهم فهم شامل للغة الإسبانية ولغة بلدك الأم ، فستحتاج إلى الحصول على أحد المترجمين المحلفين في إسبانيا للقيام بالعمل نيابة عنك وختمهم الرسمي على المستندات المترجمة.

“إذا كنت قد درست دورات في اللغة الإسبانية في مركز معترف به أو درست في إسبانيا ، فقد لا تضطر إلى اجتياز امتحانات Instituto Cervantes”

تعد اختبارات Cervantes الاختبارات الرسمية لاعتماد الكفاءة في اللغة الإسبانية عند التقدم للحصول على الجنسية ، ولكن قد يكون لديك بالفعل شهادة لغة رسمية أخرى (عادةً DELE) أو درست في إحدى الجامعات الإسبانية أو ما شابه ذلك في وقت ما.

قد يعني هذا أنك لست مضطرًا لإجراء اختبار Instituto de Cervantes ، والذي يكلف حوالي 124 يورو. على أي حال ، فإن مستوى إتقان اللغة الإسبانية الذي يحتاجونه ليس مرتفعًا – A2 (ثاني أدنى مستوى على مقياس يمتد من A1 إلى C2 – لذلك بعد عشر سنوات في إسبانيا ، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق ذلك أو تحقيق أعلى

“إذا كنت تنتمي إلى ناد رياضي أو مجموعة ثقافية أو أي شيء مشابه ، فاطلب شهادة تثبت ذلك”

بصرف النظر عن الاضطرار إلى إثبات قدرتك على التحدث باللغة الإسبانية ، يُتوقع منك أيضًا اجتياز اختبار المواطنة الذي حدده معهد سرفانتس.

يتكون اختبار CCSE هذا كما يطلق عليه ، من 25 سؤالًا متعدد الخيارات يجب الإجابة عليها في غضون مهلة زمنية محددة تبلغ 45 دقيقة لاختبار معرفتك بدستور إسبانيا ومجتمعها وتراثها الثقافي.

ومع ذلك ، كما هو الحال غالبًا مع الأمور الرسمية في إسبانيا ، غالبًا ما تكون المستندات المذكورة في الصفحات الحكومية كمتطلبات لأي نوع من الطلبات هي الحد الأدنى ، ويمكن تعزيزها بمزيد من الوثائق لتعزيز فرصك في الموافقة.

لا ترغب بالضرورة في المبالغة في الأعمال الورقية الإضافية ، ولكن تعيين محام لمساعدتك في شيء مهم مثل الحصول على الجنسية هو على الأرجح المكالمة الصحيحة في هذه المناسبة ، وبصراحة تامة بالنسبة لمعظم العمليات الرسمية في إسبانيا.

الجنسية الإسبانية

“بمجرد تقديم طلبك للحصول على الجنسية الإسبانية ، عليك التحلي بالصبر”

قد لا تبدو هذه نصيحة عملية ، لكن صدقنا عندما نقول أنك قد تحتاج إلى جعل “paciencia” (الصبر) شعارك إذا كنت تتوقع الحصول على الجنسية بسرعة.

تختلف أوقات الانتظار وفقًا لمصادر مختلفة ، فبعض المتقدمين المحظوظين يحصلون على جنسيتهم في أقل من عام بينما ينتظر البعض الآخر أكثر من خمس سنوات للتوصل إلى حل.

توافق معظم شركات قانون الهجرة على أنها تستغرق حاليًا وقتًا أطول مما كانت عليه في السابق بسبب تراكم الطلبات ، مما يتسبب في وقت انتظار يتراوح من سنة إلى ثلاث سنوات في المتوسط.

حتى أن وزارة العدل الإسبانية أطلقت “خطة الجنسية المكثفة 2021” لمعالجة التأخيرات الخطيرة وأوقات الانتظار الطويلة ، ولكن يبقى أن نرى ما إذا كانت الطلبات الـ300 ألف التي يزعمون أنها ستنتهي بسرعة هذا العام ستنتهي بالفعل.

أفضل ما يمكنك فعله هو الاستمرار في الاستمتاع بالحياة في إسبانيا حتى يوم حصولك على هذه الأخبار المنتظرة.

هناك عدد من مكاتب المحاماة المتخصصة في طلبات الحصول على الجنسية ، لذا فكر في الاستعانة بمساعدتهم كوسيلة للحصول على المعلومات والتحديثات الصحيحة ، لأن المؤسسات العامة في إسبانيا للأسف تظل غامضة إلى حد ما ومليئة بالبيروقراطية.


شاهد أيضا
تعليقات
تعليقات الزوار
Loading...